2025年8月12日至14日,由中国历史文献研究会数字文献分会、古联(北京)数字传媒科技有限公司、武夷学院朱子学研究中心主办,中华文明武夷研究院承办的朱子学文献整理与数字化暨中国历史文献研究会数字文献分会第三届年会在武夷学院成功举办。会议以“朱子学文献整理与数字化”为主题,聚焦朱子理学、古籍数字化及数字人文技术的交叉研究,深入探讨了传统文化在现代技术背景下的传承与创新。
12日上午,本届年会在武夷学院朱子学研究中心开幕,武夷学院校党委委员、副校长廖斌,中国历史文献研究会副秘书长苏芃,中华文明武夷研究院院长华建光,中华书局总经理助理、古联(北京)数字传媒科技有限公司总经理、中国历史文献研究会数字文献分会会长洪涛分别做开幕致辞,北京师范大学文学院教授李国英,华东师范大学古籍研究所终身教授朱杰人作为特邀嘉宾致辞,开幕式由武夷学院朱子学研究中心主任张品端主持。
本次主旨演讲共邀请10位专家学者,他们从朱子理学思想、朱子与书院、朱子与茶、朱子文化创造性转化与海外传播、数字技术古籍文献整理中的研究与应用等方面做了精彩发言,主旨演讲由辽宁大学文学院教授李东主持。
01
原农业部专家组成员、中国农业出版社编审、《中华大典·农业典》主编穆祥桐分别从茶室活动、武夷茶推广、将理学思想引入茶道三个方面介绍了朱子与茶的渊源。
02
北京师范大学教授、四川大学文学与新闻学院讲座教授周晓文以“字书文献数字化与汉字整理研究”为题,强调了历代字书的数字化是汉字信息处理、数字人文的重要基础。
03
武夷学院朱子学研究中心主任张品端介绍了《朱子家礼》编撰、主要内容及在韩国的流传,韩国礼学经过二百多年的发展,形成岭南礼学与几湖礼学,并形成了独有的特点。
04
首都师范大学中国国学教育学院专任教师、教育部“中华古诗文吟诵与创作基地”教学指导委员会委员、中华吟诵研究会秘书长朱立侠做“朱熹吟诵理论体系建构及其历史影响研究”的主旨演讲,指出吟诵是中国式读书法,朱子读书法重构了吟诵“乐教”的功能,以声律为媒介融合“诗教”“乐教”。
05
中华书局古联公司古籍实验室主任苏瑞欣从古籍汉字编码研究现状、汉字编码赋能古籍AI深度研究、古籍智能整理推动汉字编码研究三个角度介绍了从数字到数智汉字编码与古籍整理的协同演进。
06
南京农业大学中华物产与文明探源协调创新中心主任包平从数字人文的学科属性、数字人文研究的步骤、数字人文教育的诸多问题出发做了深度思考。
07 中国人民大学信息资源管理学院数字人文系主任梁继红探讨了仙居吴氏宗谱及其文献与文本价值与朱子《龙图阁直学士吴公神道碑》的撰写两方面的问题。 08 北京大学数字人文中心副主任、北大《儒藏》编纂与研究中心研究员杨浩做线上主旨演讲,介绍了话语范式的分野:基于大语言模型的《朱子语类》与宋代禅宗语录的计算性比较研究。 09 北京师范大学国际中文教育学院数字人文系副教授胡韧奋从古籍整理与研究是否需要拥抱语言模型、模型是否越大越好两个问题出发为我们带来了大、小语言模型在古籍整理与研究中的应用思考相关精彩报告。 10 湖南大学岳麓书院历史系副教授、湖南大学海外学术交流中心主任、湖南大学数字人文研究中心主任战蓓蓓,汇报了朱子与书院会讲、岳麓书院书院精神与全球化时代的教育回应、以《朱子家礼》婚礼为例讲解跨文化人才培养的实践等相关内容。
朱子学文献整理与数字化专题研讨会设“朱子学文献研究”“朱子学学术思想研究”“朱子与书院研究”“朱子与茶文化研究”“朱子文献数字化”“数字技术在古籍文献整理中的研究与应用”“朱子文化的创造性转化与海外传播”7个研讨议题,与会专家学者从文献整理、文化传播、古籍整理等方面,在跨学科应用、跨文化交流等多个维度展开了深入交流。
8月13日上午,年会在朱子书院多功能会议厅顺利闭幕,闭幕式由武夷学院学科建设与研究生处副处长饶一鸣主持。闭幕式上,各议题点评人分别进行了各小组总结发言,湖北大学文学院院长张鹏飞教授对会议进行学术评议并代表数字文献分会第四届年会承办方发表致辞,中华书局古联公司总编辑朱翠萍做了会议总结,武夷学院朱子学研究中心主任张品端宣布会议圆满召开并致闭幕辞。
中国历史文献研究会数字文献分会成立于2021年,秘书处设立于中华书局古联公司。中华书局作为传统文化与学术出版重镇,出版了多部朱子核心典籍及相关重要理学著作。古联公司广泛汇辑多方文献,为朱子学研究提供了丰富的资源支撑。
分会成立四年以来,始终致力于数字技术深度赋能历史文献的整理、研究、保护与传播,尤其是近两年,持续关注并积极参与大模型技术在古籍整理领域的深度应用。在提升既有OCR、自动标点、文白翻译基础上,又在自动注释、对勘、智能检索与问答、知识库与图谱构建等方面取得长足进步。这对于优化古籍整理加工功能,加快高质量古籍语料的生产、知识性标引,搭建古籍领域的AI问答服务平台等颇有助益。古联公司联合温州大学古籍所即将在8月25日发布的“明代别集文献数据库”便是基于人工智能技术,在一年之内形成的上亿字整理成果。
在数字化转型的大趋势下,数字文献分会将聚焦历史文献整理与研究这一垂直领域,致力于提供数据资源支撑、智能技术示范、前沿成果发布、数字化实验室建设及数字化人才培养等工作。中华书局古联公司将致力于推动数字文献分会作为连接学界与业界的桥梁,始终秉持开放合作的精神,与各位同仁携手并肩全方位推动历史文献整理与研究向智能化方向迈进。